Tulisan Taqabbalallahu Minna Wa Minkum dan Artinya

Sebagai umat muslim, mungkin kita sudah tidak asing lagi dengan tulisan taqabbalallahu minna wa minkum. Ungkapan ini biasanya kita dengar saat seseorang mengucapkan selamat Idul Fitri kepada orang lain. Lantas, apa arti taqabbalallahu minna wa minkum dan mengapa ini sering diungkapkan saat Idul Fitri?

Pada dasarnya, taqabbalallahu minna wa minkum merupakan doa yang memiliki arti dan harapan agar amal ibadah kita bisa diterima oleh Allah SWT. Saat seseorang mengucapkan taqabbalallahu minna wa minkum, Pins bisa menjawabnya dengan minna waminkum taqabbal ya kariim.

Nah, untuk memfasihkan pelafalan taqobalallohu minna waminkum, Pins perlu mengetahui tentang pengertian dan tulisan taqabbalallahu minna wa minkum dalam bahasa Arab yang akan kami bahas di bawah ini.

Baca juga: Arti Astaghfirullah Yang Benar.

Tulisan Taqabbalallahu Minna Wa Minkum

Dalam agama Islam, tidak ada batasan apa pun untuk melafadzkan bacaan doa. Bahkan, Pins bisa berdoa menggunakan bahasa lain selain bahasa Arab, seperti menggunakan bahasa Indonesia maupun bahasa Inggris. Begitupun jika kamu ingin mendoakan orang lain saat Idul Fitri.

Pins bisa mengucapkan “selamat hari raya Idul Fitri, mudah-mudahan Allah mengampuni dosa kita dan menerima amal ibadah kita” tanpa harus menerjemahkannya ke bahasa Arab terlebih dahulu.

Meskipun begitu, masih banyak orang yang ingin mengucapkan hari raya Idul Fitri dalam bahasa Arab. Biasanya, doa saat mengucapan idul fitri diawali dengan kalimat taqabbalallahu minna wa minkum seperti berikut ini:

Baca juga: Ucapan Ulang Tahun Bahasa Arab

Taqabbalallahu Minna Wa Minkum Versi Pendek

Versi yang pertama adalah yang paling mudah untuk diucapkan karena pendek dan sudah sering kita dengar saat lebaran atau saat ada orang membaca doa tahlilan. Berikut ini tulisan taqabbalallahu minna wa minkum dalam bahasa arab:

تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ

Taqabbalallahu minna wa minkum.

Artinya: “mudah-mudahan Allah menerima (amal ibadah) kita dan kalian.”

Karena diucapkan selepas Ramadhan, tentu saja maksudnya berharap agar amal ibadah kita dan orang yang kita ajak bicara selama bulan Ramadhan diterima oleh Allah.

Taqabbalallahu Minna Wa Minkum Ya Kariim

Untuk versi yang lebih panjang, ada juga yang menambahkan dengan mengucapkan doa lengkap berikut:

تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ وَ تَقَبَّلْ ياَ كَرِيْمُ

Taqabbalallahu minna wa minkum wa taqabbal ya kariim.

Artinya: “mudah-mudahan Allah menerima amal ibadah kita dan kamu semua, dan terimalah ya (Allah) yang maha Mulia.”

Taqabbalallahu Minna Wa Minkum Shiyamana Washiyamakum

Selain menambahkan kata ya kariim, Pins juga bisa menambahkan doa shiyamana washiyamakum sebagai berikut:

تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ صِيَامَنَا وَصِيَامَكُمْ

Taqabbalallahu minna wa minkum shiyamana washiyamakum.

Artinya: “Semoga Allah menerima kita dan kamu semua, puasa kita dan puasa kamu semua.”

Taqabbalallahu Minna Wa Minkum Versi Panjang

Ada juga yang menggunakan lafadz doa taqabbalallahu minna wa minkum lebih panjang lagi yaitu:

تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ تَقَبَّلْ ياَ كَرِيْمُ وَجَعَلَنَا اللهُ وَاِيَّاكُمْ مِنَ الْعَاءِدِيْنَ وَالْفَائِزِيْنَ

Taqabbalallaahi minnaa wa minkum taqabbal yaa kariim, wa ja’alanaallaahu wa iyyaakum minal ‘aaidin wal faaiziin.

Selain versi panjang di atas, ada juga doa taqabbalallahu minna wa minkum yang paling panjang sebagai berikut:

تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ تَقَبَّلْ ياَ كَرِيْمُ وَجَعَلَنَا اللهُ وَاِيَّاكُمْ مِنَ الْعَاءِدِيْنَ وَالْفَائِزِيْنَ وَالْمَقْبُوْلِيْنَ كُلُّ عاَمٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ

Taqabbalallaahi minnaa wa minkum taqabbal yaa kariim, wa ja’alanaallaahu wa iyyaakum minal ‘aaidin wal faaiziin wal maqbuulin kullu ‘aamin wa antum bi khair.

Artinya: “semoga Allah menerima (amal ibadah) kami dan kamu, Wahai Allah Yang Maha Mulia, terimalah! Dan semoga Allah menjadikan kami dan kamu termasuk orang-orang yang kembali dan orang-orang yang menang serta diterima (amal ibadah). Setiap tahun semoga kamu semua senantiasa dalam kebaikan.”

Itulah berbagai doa taqabbalallahu minna wa minkum yang bisa kamu lafadzkan. Jika ada yang memberikan doa taqabbalallahu minna wa minkum kepadamu, Pins bisa menjawabnya dengan “minna waminkum taqobbal ya karim.” Arti kalimat tersebut kurang lebih “Ya Allah Yang Maha Mulia terimalah amal kami dan kamu.”

Baca juga: Tulisan Arab Insya Allah yang benar

Hadits Taqobbalallohu Minna Wa Minkum

Mengucapkan selamat Idul Fitri dan membaca doa di atas merupakan tradisi yang dicontohkan oleh sahabat Nabi. Seperti yang tertuang di dalam kita Fathul Bari Juz II Halaman 446 yang berbunyi:

فعن جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ قَالَ : كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اِلْتَقَوْا يَوْمَ الْعِيدِ يَقُولُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ : تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْك

Ibnu Hajar Al Asqalani (pengarang kitab Fathul Bari) berkata, “Telah sampai kepada kami riwayat dengan sanad yang hasan dari Jubair bin Nufair, ia (Jubair bin Nufair) berkata: “Jika para sahabat Rasulullah saling bertemu di hari raya, sebagiannya mengucapkan kepada sebagian lainnya: “taqabbalallahu minnaa wa minka.”

Baca juga: Wama’Indallahi Khair

Gambar Ucapan Taqobbalallahu Minna Wa Minkum

Setelah mengetahui pengertian lengkap dan tulisan taqabbalallahu minna wa minkum, kamu mungkin ingin mengucapkan doa tersebut dengan mengirim gambar. Jika demikian, berikut kami sajikan beberapa gambar ucapan Idul Fitri yang disertai doa taqabbalallahu minna wa minkum untukmu!

Gambar Ucapan Eid Mubarak

Gambar Ucapan Mohon Maaf Lahir Batin

Gambar Ucapan Eid Mubarak Bahasa Inggris

Demikianlah pembahasan tentang tulisan taqabbalallahu minna wa minkum lengkap beserta artinya. Setelah mengetahui arti dan pelafadzannya, sebaiknya Pins mulai menerapkannya kepada orang lain pada saat Idul Fitri. Semoga bermanfaat!

Baca juga:

• Astaghfirullahaladzim Wa Atubu Ilaih: Arti, Tulisan Arab, Maksud, Khasiat
• Tulisan Arab Allahumma Sholli ‘Ala Sayyidina Muhammad Lengkap
• Tulisan Arab Barakallah Fii Umrik Dan Artinya Laki-laki dan Wanita

---

Temukan pilihan rumah dan apartemen terlengkap di Aplikasi Pinhome. Untuk kamu agen properti independen atau agen kantor properti bergabunglah menjadi rekan agen properti bersama kami dan iklankan properti kamu di sini. 

Kamu juga bisa belajar lebih lanjut mengenai properti di Property Academy by Pinhome. Gabung menjadi Rekan Jasa Pinhome melalui aplikasi Rekan Pinhome di App Store atau Google Play Store sekarang!

Hanya di Pinhome.id yang memberikan kemudahan dalam membeli properti. Pinhome – PINtar jual beli sewa properti.